M’emme vandoog e neigeniereloëk We hebben vandaag een begrafenis
in Vlierbeik in Vlierbeek
Es me da nen bèllemoinkes Dat is een lawaaimaker
Doo’s een oor in de bouter Daar is iets niet pluis
Vei ne niet zit em op ze pjêd Hij maakt zich boos voor een kleinigheid
‘K em vandoog mo lèllebieene Ik heb vandaag maar slappe benen
’T es een biskantege zook Het is een vervelende zaak
Stekt da moo nit in eu bolleke Wees daar maar niet bezorgd over
Da’s naa nekiee nen azoënpisser Dat is een echte zuurpruim
Edde ’t wei van eu gat kinnen afsjidde Heb je u er weer vanaf kunnen maken
Da zod’em ni noo jeive Dat zou je nooit van hem verwachten
Z’es getroud mei ne lillekendag Ze is getrouwd met een lelijkaard
Oë ’s wei gon lampette Hij is weer gaan drinken (zuipen)
Zuen’n upmêrking es ielemoo gedeploseid Zo’n opmerking is totaal misplaatst
Da kan mene witte nit trekken Dat kan ik mij financieel niet veroorloven
Ge moet ne ave mèttekou gieen smeule Iemand met ervaring moet je niet zeggen
lieere trekke wat hij moet doen
Wa zoëde goë toch vei nen ètfrètter Wat ben jij een kniezer
Zet eiven ollenblok moo gerrieed vei Zet uw klomp maar klaar voor Sinterklaas
Sinterkloos
Patate-mèt aardappelmarkt (kruispunt Vaartstraat –
Vital Decosterstraat)
Vital Decosterstraat)
Ze trekt wei een froos Ze laat haar lip hangen
Doo zat e jêredolleken in men badkomer Er zat een spitsmuis in mijn badkamer
Elke zot iee zen marot Ieder heeft zijn stokpaardje
En als toemaatje, de spreuk van de maand: enthousiasme.
Wie zijn geestdrift behoudt, wordt wellicht ouder van jaren, maar nooit oud.
(Camille Huysmans)
Wanneer iemand sterft en hij heeft op zijn kinderen zijn enthousiasme overgedragen, dan heeft hij hen een schat van ongekende waarde nagelaten.
(Thomas A. Edison)
Enthousiaste groetjes.
LeoPol
